1 00:00:01,740 --> 00:00:03,980 The nuclear missile was stolen. 2 00:00:04,390 --> 00:00:07,858 This can change into something unthinkable. 3 00:00:09,279 --> 00:00:12,761 I programmed the drones to signal anything that emits radiation. 4 00:00:14,710 --> 00:00:18,229 Yusuf Sydin, suspected of selling chemical and biological weapons 5 00:00:18,230 --> 00:00:20,189 terrorist organizations. 6 00:00:20,190 --> 00:00:23,020 Cooperate and you will be rewarded. 7 00:00:24,695 --> 00:00:27,191 Olivia Thornton is a drug dealer of illicit weapons. 8 00:00:27,192 --> 00:00:30,278 Hides in the facade as a travel blogger. 9 00:00:30,279 --> 00:00:31,979 We're going to need an advantage. 10 00:00:31,980 --> 00:00:35,580 What a beautiful boy. It's now that you start talking. 11 00:00:37,470 --> 00:00:38,990 There's the missile. 12 00:00:40,250 --> 00:00:41,600 FBI! Drop the gun! 13 00:00:42,780 --> 00:00:45,469 The missile is safe. Thornton is the key 14 00:00:45,470 --> 00:00:48,339 to prove that Sydin intended to buy the missile. 15 00:00:48,340 --> 00:00:50,819 Now that Sydin knows that I cooperated, 16 00:00:50,820 --> 00:00:53,429 he will finish me and with my family. 17 00:00:53,430 --> 00:00:55,739 The driver of this van gave me chills. 18 00:00:55,740 --> 00:00:58,220 He is Sydin's bodyguard. Let's leave now! 19 00:02:09,510 --> 00:02:11,899 What happened? Who did this? 20 00:02:11,900 --> 00:02:13,469 Your colleagues are injured. 21 00:02:13,470 --> 00:02:15,159 Why aren't you handcuffed? 22 00:02:15,160 --> 00:02:18,469 The redhead took off my handcuffs, to seek help. 23 00:02:18,470 --> 00:02:20,690 - You're coming with me. - Is anyone hurt? 24 00:02:22,000 --> 00:02:23,439 Scream. 25 00:02:24,830 --> 00:02:26,335 Forrester. 26 00:02:30,446 --> 00:02:31,699 - Jamie! - Scott? 27 00:02:32,202 --> 00:02:33,315 Raines. 28 00:02:33,920 --> 00:02:35,969 - Where is Tank? - Outside. 29 00:02:36,461 --> 00:02:38,836 - Jamie! - Here. 30 00:02:39,473 --> 00:02:41,888 - Jamie! - This way. 31 00:02:42,516 --> 00:02:44,589 - I'm fine. - Jamie. 32 00:02:47,494 --> 00:02:49,417 Ready. Are you okay? 33 00:02:49,418 --> 00:02:50,780 - Yes. - Right. 34 00:02:51,530 --> 00:02:52,688 Grandmother? 35 00:02:52,689 --> 00:02:55,196 Damian, Smitty, scream! 36 00:02:58,399 --> 00:03:00,709 Go, scream. 37 00:03:04,150 --> 00:03:06,409 - I'm fine. - Smitty. 38 00:03:06,410 --> 00:03:09,499 -Scott. Scott. - Smitty. 39 00:03:09,500 --> 00:03:11,459 I'm right here. 40 00:03:11,460 --> 00:03:14,160 Are you okay? Gotcha. Let's go. 41 00:03:19,612 --> 00:03:23,311 -Powell? - Yes I am well. 42 00:03:26,650 --> 00:03:28,721 - Where's Thornton? - Gone. 43 00:03:28,722 --> 00:03:31,039 Passed by me as I walked up the stairs. 44 00:03:31,040 --> 00:03:34,793 She took the handcuff keys and my gun. 45 00:03:36,218 --> 00:03:39,997 Teglaveto Street, 146. There was an explosion. 46 00:03:39,998 --> 00:03:43,047 An American suspect is wanted, Olivia Thornton. 47 00:03:43,048 --> 00:03:45,140 - She's armed. - Smitty. 48 00:03:47,320 --> 00:03:48,370 Are you okay? 49 00:03:49,670 --> 00:03:51,020 Damian! 50 00:03:54,850 --> 00:03:56,483 Raines! 51 00:03:59,420 --> 00:04:00,680 I need help! 52 00:04:09,628 --> 00:04:11,507 Damian, go to the other side. 53 00:04:11,796 --> 00:04:13,605 Not three. 54 00:04:15,207 --> 00:04:17,272 One, two, three. 55 00:04:26,490 --> 00:04:29,438 Let's go. One, two, three. 56 00:04:30,150 --> 00:04:31,580 Come on! 57 00:04:34,496 --> 00:04:35,524 Get out of the way! 58 00:04:55,543 --> 00:04:57,959 Don't look, don't look. 59 00:04:57,960 --> 00:05:01,135 Smitty. Stay with me, Smitty. Stay with me. 60 00:05:03,584 --> 00:05:06,044 Don't look. Don't look. Don't look. 61 00:05:07,620 --> 00:05:10,458 You'll be fine. You'll be fine. 62 00:05:11,840 --> 00:05:14,622 Keep breathing, Raines. You'll be fine, friend. 63 00:05:14,623 --> 00:05:17,409 - Come on, Raines. - There you go, Raines. 64 00:05:17,410 --> 00:05:20,569 You'll be fine, friend. Let's go. 65 00:05:20,883 --> 00:05:23,340 Keep breathing. Not three. One, two, three. 66 00:05:23,910 --> 00:05:27,501 Ready. It's okay. 67 00:05:27,502 --> 00:05:31,109 I can't... I can't feel my leg. 68 00:05:33,366 --> 00:05:35,105 Everything will be fine. 69 00:05:36,037 --> 00:05:39,147 - You'll be fine. - I can't feel my leg. 70 00:05:43,430 --> 00:05:45,909 I can't feel my leg. 71 00:05:45,910 --> 00:05:47,595 Hang in there, Andre. 72 00:05:47,596 --> 00:05:49,250 Hang in there, okay? 73 00:05:50,168 --> 00:05:51,687 It's okay. 74 00:05:54,421 --> 00:05:56,221 GeekS investigatively presents: 75 00:05:56,222 --> 00:06:00,804 2.01 JUNE 76 00:06:04,260 --> 00:06:06,034 It's going to be okay, okay? 77 00:06:06,704 --> 00:06:08,900 I am fine. I don't need to go to the hospital. 78 00:06:08,901 --> 00:06:10,854 You need it. Listen to me. 79 00:06:12,450 --> 00:06:14,150 - I'll go with them. - Send news. 80 00:06:14,151 --> 00:06:15,346 Of course. 81 00:06:15,627 --> 00:06:16,713 Where's Thornton? 82 00:06:16,934 --> 00:06:18,487 Is this your first concern? 83 00:06:20,420 --> 00:06:21,863 No way. 84 00:06:21,864 --> 00:06:23,729 We are companions team, of course. 85 00:06:23,730 --> 00:06:26,642 She ran away, with a of our service weapons. 86 00:06:27,197 --> 00:06:28,479 We have Tim Connelly. 87 00:06:28,480 --> 00:06:30,504 - Great meeting. - Don't tell me. 88 00:06:30,505 --> 00:06:31,541 Scott Forester. 89 00:06:31,542 --> 00:06:33,409 This is Damian Powell, Cameron Vo. 90 00:06:33,673 --> 00:06:35,649 Yusuf Sydin, arms dealer. 91 00:06:35,650 --> 00:06:37,776 We arrested him with the help by Olivia Thornton. 92 00:06:37,777 --> 00:06:40,698 We had her here ready to provide testimony against Sydin 93 00:06:40,699 --> 00:06:41,963 when shit happened. 94 00:06:41,964 --> 00:06:44,829 Sydin's security guard placed the load on the first floor. 95 00:06:44,830 --> 00:06:46,613 How they found out our location 96 00:06:46,614 --> 00:06:48,730 It's a question I would love to have the answer. 97 00:06:48,731 --> 00:06:50,638 - Was the target Thornton? - Possibly. 98 00:06:50,639 --> 00:06:52,279 They didn't care with the losses. 99 00:06:52,280 --> 00:06:54,904 I will coordinate surveillance to his agents at the hospital. 100 00:06:54,905 --> 00:06:56,540 Great. Damian, it was hitting. 101 00:06:56,541 --> 00:06:57,555 Do you want to be examined? 102 00:06:57,556 --> 00:06:58,578 No chance. 103 00:06:58,579 --> 00:07:00,181 They can work at the Embassy. 104 00:07:00,182 --> 00:07:02,836 It also has full support and support from the Pentagon on this, 105 00:07:02,837 --> 00:07:03,969 say what you need. 106 00:07:03,970 --> 00:07:07,624 I want Yusuf Sydin in a room of interrogation in 20 minutes. 107 00:07:08,644 --> 00:07:10,644 Special Agents: Hall� | MilleG� 108 00:07:10,645 --> 00:07:12,945 Special Agents: Tati Saaresto | LikaPoetisa 109 00:07:12,946 --> 00:07:14,946 Special Agents: NayCielo | Wendy 110 00:07:14,947 --> 00:07:17,347 Agent in Charge: Hall 111 00:07:26,750 --> 00:07:29,020 Andre and Smitty were admitted to Buda Med. 112 00:07:29,021 --> 00:07:30,441 Being examined now. 113 00:07:30,708 --> 00:07:33,082 Okay, guys, This is Amanda Tate, 114 00:07:33,083 --> 00:07:35,934 our intelligence analyst of the central headquarters division. 115 00:07:35,935 --> 00:07:37,348 It's yours for as long as you need it. 116 00:07:37,349 --> 00:07:40,004 Let's update the division of international operations. 117 00:07:40,005 --> 00:07:41,855 - I'll take care of it. - Great. 118 00:07:42,925 --> 00:07:46,329 I'm going to need a few things. Amanda, follow me. 119 00:07:46,330 --> 00:07:48,252 I want to know everything about Olivia Thornton. 120 00:07:48,253 --> 00:07:50,114 - Raines pulled the file. - I already have it. 121 00:07:50,115 --> 00:07:53,049 - It's in the conference room. - Yusuf Sydin, same thing. 122 00:07:53,050 --> 00:07:54,760 - Y-y... - It's there too. 123 00:07:54,761 --> 00:07:56,736 Everything you know about his security guard. 124 00:07:56,737 --> 00:07:58,339 We only have one photo of him. 125 00:07:58,340 --> 00:08:00,051 We researched. The name is Demir Ahmad. 126 00:08:00,052 --> 00:08:01,768 Complete sheet along with the others. 127 00:08:01,769 --> 00:08:03,176 I need to talk to New York. 128 00:08:03,177 --> 00:08:05,706 - They must be awake now. - I already did. And they are. 129 00:08:07,160 --> 00:08:09,661 I'm going to catch this son of a bitch. Watch. 130 00:08:09,662 --> 00:08:12,815 Demir's photo was sent for Europe's police forces. 131 00:08:12,816 --> 00:08:14,816 An orange Interpol notice was issued, 132 00:08:14,817 --> 00:08:18,017 and NY is preparing an order to elevate it to a red warning. 133 00:08:18,018 --> 00:08:19,868 - Prevents you from traveling. - We know what it is. 134 00:08:19,869 --> 00:08:22,786 We need Thornton. She is the key to finding Sydin. 135 00:08:22,787 --> 00:08:25,481 Sydin knows this. He's still after her. 136 00:08:25,482 --> 00:08:28,872 Which means we need get to her before Demir. 137 00:08:28,873 --> 00:08:31,309 It shouldn't be that difficult. She is not prepared. 138 00:08:31,310 --> 00:08:32,512 No, she has a plan. 139 00:08:32,513 --> 00:08:35,286 When she appeared, she wanted immunity for the family 140 00:08:35,287 --> 00:08:38,361 and be able to go to your safe home in Copenhagen 141 00:08:38,362 --> 00:08:41,542 She had everything planned. She is now on plan C. 142 00:08:42,535 --> 00:08:45,934 What Raines Discovered About Her in the job for 20 years? 143 00:08:45,935 --> 00:08:48,606 Lone wolf syndrome and narcissistic disorder. 144 00:08:48,607 --> 00:08:51,588 Someone who was ready to let go of the child, if necessary. 145 00:08:51,589 --> 00:08:52,793 That's not what I saw. 146 00:08:52,794 --> 00:08:55,445 She started to cry when you spoke to him on the phone. 147 00:08:55,446 --> 00:08:57,637 Maybe it was parting, and she knew. 148 00:08:57,638 --> 00:08:59,036 I want the father and son here. 149 00:08:59,037 --> 00:09:00,793 - They have... - Hungarian Police.. 150 00:09:00,794 --> 00:09:02,816 - Yes. - I'll ask you to transport them. 151 00:09:04,363 --> 00:09:06,495 The son is six years old. 152 00:09:07,042 --> 00:09:08,343 So what? 153 00:09:08,344 --> 00:09:10,587 I don't know what are you going to get out of him? 154 00:09:11,498 --> 00:09:14,199 I have Sydin in the basement. 155 00:09:34,298 --> 00:09:35,626 Your security guard, 156 00:09:36,001 --> 00:09:39,212 I think we could refer him like a killer now... 157 00:09:39,579 --> 00:09:40,806 Demir Ahmad, 158 00:09:42,017 --> 00:09:44,205 he blew up our offices 159 00:09:44,206 --> 00:09:45,749 and tried to blow us up too. 160 00:09:45,750 --> 00:09:47,962 This certainly It's new to me. 161 00:09:48,512 --> 00:09:52,889 I will speak to Yusuf Sydin, the Oxford educated, 162 00:09:52,890 --> 00:09:53,932 for a minute, 163 00:09:53,933 --> 00:09:55,846 the one who probably played darts, 164 00:09:55,847 --> 00:09:58,360 drank on the weekends, 165 00:09:59,539 --> 00:10:01,613 not Yusuf Sydin, the arms dealer. 166 00:10:02,196 --> 00:10:04,209 Suspected of arms trafficking. 167 00:10:04,210 --> 00:10:06,993 I know he was fulfilling your orders. 168 00:10:07,774 --> 00:10:11,085 Give us your location, and you will receive consideration. 169 00:10:13,056 --> 00:10:16,228 You know what I hate intensely, 170 00:10:16,229 --> 00:10:18,949 even more than American coffee? 171 00:10:22,219 --> 00:10:23,876 Vague guarantees. 172 00:10:23,877 --> 00:10:27,516 Everything I've ever exposed For you yesterday applies, Yusuf. 173 00:10:28,360 --> 00:10:31,168 Well then my request from yesterday 174 00:10:32,225 --> 00:10:35,077 to speak to a lawyer must also be applied. 175 00:10:35,704 --> 00:10:40,704 I saw you spent time considerable in Afghanistan. 176 00:10:41,635 --> 00:10:44,678 I worked on a task force from the FBI there for six months. 177 00:10:44,679 --> 00:10:46,769 A local police officer, he became a friend, 178 00:10:46,770 --> 00:10:49,482 and he told me something that I will never forget. 179 00:10:49,483 --> 00:10:51,953 He said the reason of disconnection 180 00:10:51,954 --> 00:10:54,625 between western public security and their world 181 00:10:54,626 --> 00:10:58,283 It's because the desert It's not about justice. 182 00:10:58,902 --> 00:11:00,822 It's about revenge. 183 00:11:03,751 --> 00:11:07,451 And for the first time, I really I understand what he meant. 184 00:11:07,452 --> 00:11:12,229 Understanding something and achieving it are two different things. 185 00:11:17,657 --> 00:11:20,009 I can't leave Sydin here for a long time. 186 00:11:20,010 --> 00:11:22,118 The Dept. of Justice, through the Pentagon, 187 00:11:22,119 --> 00:11:24,650 is pressing to get him out of here, 188 00:11:24,651 --> 00:11:27,060 not to mention, the dissatisfied Hungarians 189 00:11:27,061 --> 00:11:30,013 in having a foreigner in custody of the USA on their soil. 190 00:11:30,014 --> 00:11:31,693 I'm more worried in finding 191 00:11:31,694 --> 00:11:33,494 who tried to kill me and my team. 192 00:11:33,495 --> 00:11:35,670 Scott, if Sydin is released in the US 193 00:11:35,671 --> 00:11:37,819 as a formality, we will have a financed, 194 00:11:37,820 --> 00:11:39,688 connected and very angry 195 00:11:39,689 --> 00:11:42,436 known terrorist within the country. 196 00:11:42,437 --> 00:11:43,993 And there will be a terrorist attack 197 00:11:43,994 --> 00:11:45,869 in the United States in the near future, 198 00:11:45,870 --> 00:11:48,242 and Sydin resigns to your fees for this. 199 00:11:48,243 --> 00:11:49,696 I have New York on the line. 200 00:11:49,697 --> 00:11:52,212 Okay, we just... we need to win some time, okay? 201 00:11:52,213 --> 00:11:54,373 Warn that the bomb scared the Hungarians 202 00:11:54,374 --> 00:11:57,490 and we have to review authorizations of flight. I don't know, come up with something. 203 00:12:00,856 --> 00:12:02,313 Connecting now. 204 00:12:04,570 --> 00:12:06,289 - Scott. - Jubal. 205 00:12:06,290 --> 00:12:07,554 How is everyone? 206 00:12:07,555 --> 00:12:10,094 We have Raines and Smitty in the hospital. 207 00:12:10,095 --> 00:12:12,165 Cameron is receiving updates now. 208 00:12:12,166 --> 00:12:15,436 Okay, then, let's send positive energy here. 209 00:12:15,437 --> 00:12:16,599 You are welcome. 210 00:12:16,600 --> 00:12:18,384 I will need of a complete analysis 211 00:12:18,385 --> 00:12:20,798 about Sydin and any advantage that we can have, 212 00:12:20,799 --> 00:12:24,039 CIA, NSA, DSI, state, everyone. 213 00:12:24,040 --> 00:12:25,126 Yes, I will do that, 214 00:12:25,127 --> 00:12:27,399 and I have the southern district of the US Attorney's Office 215 00:12:27,400 --> 00:12:29,938 behind accusations, attack against federal agents, 216 00:12:29,939 --> 00:12:32,634 act of terrorism, use of a weapon of mass destruction, 217 00:12:32,635 --> 00:12:34,065 conspiracy, all that. 218 00:12:34,066 --> 00:12:35,969 Okay. Perfect. Thank you. 219 00:12:35,970 --> 00:12:39,774 Scott, if you need me, I catch a plane now, 220 00:12:39,775 --> 00:12:41,946 even if I have to pay through the passage. 221 00:12:41,947 --> 00:12:43,337 Thank you for that, brother. 222 00:12:43,338 --> 00:12:45,850 Why don't you answer? Let's get to work. 223 00:12:45,851 --> 00:12:47,047 Very well. 224 00:12:47,336 --> 00:12:48,890 Al�? Agent Forrester. 225 00:12:48,891 --> 00:12:50,563 I'm so glad you gave me your card. 226 00:12:50,564 --> 00:12:52,867 I wouldn't know how to contact you. 227 00:12:53,947 --> 00:12:55,165 Where are you? 228 00:12:55,166 --> 00:12:57,337 On the corner of don't worry 229 00:12:57,338 --> 00:12:58,845 and let's make a deal. 230 00:12:58,846 --> 00:13:00,013 Surrender yourself, Olivia. 231 00:13:00,014 --> 00:13:01,955 It's your best chance of survival. 232 00:13:01,956 --> 00:13:03,204 Maybe. 233 00:13:03,515 --> 00:13:06,751 But how Is this survival really? 234 00:13:06,752 --> 00:13:08,952 You showed some very dark scenarios 235 00:13:08,953 --> 00:13:11,022 when the decision it was in his hands. 236 00:13:11,023 --> 00:13:13,609 22-hour isolation? Remember that? 237 00:13:13,610 --> 00:13:15,907 I remember that. Let's reconsider this deal. 238 00:13:15,908 --> 00:13:18,935 To be completely honest, It's a favorable market now. 239 00:13:19,152 --> 00:13:21,239 Your testimony took on a new meaning 240 00:13:21,240 --> 00:13:23,676 since Sydin attacked me and my team. 241 00:13:23,677 --> 00:13:24,759 Discover the details. 242 00:13:24,760 --> 00:13:26,419 I'll call you back in half an hour. 243 00:13:26,420 --> 00:13:28,020 Turn yourself in, Olivia. 244 00:13:29,197 --> 00:13:30,397 Protect yourself, okay? 245 00:13:30,398 --> 00:13:32,747 Protect your family. I promise... 246 00:13:32,748 --> 00:13:33,848 Spare me. 247 00:13:33,849 --> 00:13:36,150 Can't even protect your own team. 248 00:13:37,980 --> 00:13:41,580 Don't despise me, or you will never see me again. 249 00:13:41,880 --> 00:13:43,180 Thirty minutes. 250 00:13:45,300 --> 00:13:46,300 Nothing. 251 00:13:49,130 --> 00:13:50,130 Scott. 252 00:13:52,970 --> 00:13:54,170 Yes? 253 00:13:54,171 --> 00:13:55,171 It's Jamie. 254 00:13:59,359 --> 00:14:00,359 Hi. 255 00:14:00,560 --> 00:14:01,560 Smitty is stable. 256 00:14:01,561 --> 00:14:03,561 They answered her and is in recovery. 257 00:14:04,270 --> 00:14:05,884 How good. 258 00:14:06,284 --> 00:14:07,584 But Raines... 259 00:14:12,413 --> 00:14:13,413 What? 260 00:14:14,163 --> 00:14:15,513 He didn't just break his leg. 261 00:14:15,514 --> 00:14:19,054 Cut the femoral artery and is in hemorrhagic shock. 262 00:14:19,354 --> 00:14:21,354 They have already given out 15 scholarships of blood, 263 00:14:21,355 --> 00:14:23,569 but he's losing very fast. 264 00:14:24,169 --> 00:14:26,020 Right. Is he in surgery? 265 00:14:26,320 --> 00:14:30,654 You're about to enter, but it's serious. 266 00:14:33,580 --> 00:14:34,880 They have to amputate 267 00:14:35,413 --> 00:14:38,181 above arterial damage, from the thigh down. 268 00:14:40,300 --> 00:14:41,300 What? 269 00:14:41,301 --> 00:14:43,901 I tried his family, but with different hours... 270 00:14:45,400 --> 00:14:47,829 We must look all possible help from HQ, 271 00:14:47,830 --> 00:14:50,041 from the military base hospital, anything. 272 00:14:50,042 --> 00:14:54,272 These doctors seem, but this is permanent. 273 00:14:55,020 --> 00:14:56,120 Okay. 274 00:15:00,090 --> 00:15:01,590 He's going into surgery. 275 00:15:02,490 --> 00:15:03,590 God. 276 00:15:16,740 --> 00:15:17,940 No, no, Jamie. 277 00:15:17,941 --> 00:15:19,341 - Don't let it. - It's fine. 278 00:15:19,542 --> 00:15:21,442 - Don't let them amputate. - It's fine. 279 00:15:21,443 --> 00:15:23,939 - Promise. - I'll be here, Andre. 280 00:15:24,460 --> 00:15:25,660 I need to hear you say it. 281 00:15:26,400 --> 00:15:28,100 I promise, I won't let them amputate. 282 00:15:31,860 --> 00:15:33,160 Why would I tell him that? 283 00:15:33,161 --> 00:15:35,061 Please promise you will do what you can 284 00:15:35,062 --> 00:15:37,820 - to save his leg. - I'm trying to save him. 285 00:15:38,021 --> 00:15:40,221 This hospital there is little blood product. 286 00:15:40,422 --> 00:15:41,722 And if you keep bleeding, 287 00:15:41,723 --> 00:15:44,233 If we don't control this, he will die. 288 00:15:44,434 --> 00:15:46,234 The amputation may be the only option. 289 00:15:48,310 --> 00:15:51,413 I'm not a vascular surgeon, but I will do what I can. 290 00:15:51,614 --> 00:15:54,720 But please, Don't make any more promises to him. 291 00:16:34,790 --> 00:16:37,569 This is a shock for me and my son. 292 00:16:37,869 --> 00:16:39,369 - Which part? - All. 293 00:16:39,769 --> 00:16:40,769 All of it. 294 00:16:40,770 --> 00:16:43,420 But I knew she worked as an arms dealer. 295 00:16:43,421 --> 00:16:44,721 No way. 296 00:16:44,722 --> 00:16:47,627 Did she hide it from you? Do you expect me to believe it? 297 00:16:49,610 --> 00:16:51,405 She deceived you, didn't she? 298 00:16:51,905 --> 00:16:54,366 I knew her 30 minutes ago, you 10 years ago. 299 00:16:54,866 --> 00:16:56,066 Yes. 300 00:16:56,880 --> 00:16:58,380 I understand why you think that. 301 00:16:58,381 --> 00:16:59,941 I would think so too. 302 00:17:00,641 --> 00:17:03,103 But I swear to you that I didn't know. 303 00:17:04,310 --> 00:17:06,936 She traveled a lot. I messed around with the blog. 304 00:17:07,630 --> 00:17:09,030 I just knew that. 305 00:17:09,940 --> 00:17:12,565 And there was a part of it which was very far away. 306 00:17:13,065 --> 00:17:14,365 We lived separately. 307 00:17:14,366 --> 00:17:16,263 We never got married. 308 00:17:16,763 --> 00:17:20,047 Part of me liked that because you gave me space 309 00:17:20,048 --> 00:17:21,773 to focus on my art. 310 00:17:23,173 --> 00:17:24,473 You have to believe me. 311 00:17:24,474 --> 00:17:27,543 I would never be with someone or would have a child with someone 312 00:17:27,544 --> 00:17:29,779 that was involved into something so horrible 313 00:17:29,780 --> 00:17:30,980 such as arms trafficking. 314 00:17:30,981 --> 00:17:32,081 When did you talk to her? 315 00:17:32,082 --> 00:17:33,782 The morning before It's her prison, 316 00:17:33,783 --> 00:17:35,783 we were talking about who would look for 317 00:17:35,784 --> 00:17:36,784 David at daycare. 318 00:17:36,785 --> 00:17:38,661 We have to find her before people 319 00:17:38,662 --> 00:17:40,891 who are behind her find her first. 320 00:17:40,892 --> 00:17:43,642 And who knows how many people will they kill 321 00:17:43,643 --> 00:17:46,552 - to get to her? - I know, I would help if I could. 322 00:17:46,553 --> 00:17:48,153 - Then think. - I'm thinking! 323 00:17:48,354 --> 00:17:50,054 I've been racking my brains. 324 00:17:50,055 --> 00:17:52,915 But unfortunately, the person that I thought I knew... 325 00:17:53,615 --> 00:17:54,715 It's not who I thought. 326 00:17:58,250 --> 00:17:59,900 I will have to speak with your son. 327 00:17:59,901 --> 00:18:01,944 No. Why? 328 00:18:02,844 --> 00:18:04,894 - I don't give permission. - I don't need it. 329 00:18:04,895 --> 00:18:07,495 The FBI will put you at the Child Protection Service. 330 00:18:07,730 --> 00:18:10,649 I believe you are not acting in his best interests. 331 00:18:10,650 --> 00:18:13,881 I believe you are putting it in danger to protect Olivia. 332 00:18:13,882 --> 00:18:16,489 No. I would never do that. She lied to both of us. 333 00:18:16,490 --> 00:18:18,363 She put us both at risk. 334 00:18:18,698 --> 00:18:21,047 I swear. Please don't do this. 335 00:18:21,048 --> 00:18:23,528 So tell me where is she now. 336 00:18:23,828 --> 00:18:25,812 I don't know. 337 00:18:39,018 --> 00:18:40,588 What are you drawing? 338 00:18:41,848 --> 00:18:43,496 Is this a wave? 339 00:18:46,118 --> 00:18:48,419 You are a very talented artist, David, 340 00:18:49,338 --> 00:18:51,002 Just like your father, right? 341 00:18:57,298 --> 00:18:59,278 Hi. 342 00:19:18,408 --> 00:19:19,878 Where is my father? 343 00:19:22,628 --> 00:19:24,592 He is giving us some information. 344 00:19:24,593 --> 00:19:26,119 I want to go home. 345 00:19:27,458 --> 00:19:28,843 David... 346 00:19:35,338 --> 00:19:36,726 David. 347 00:19:56,618 --> 00:19:58,047 Just a second. 348 00:20:11,638 --> 00:20:14,157 Send him home to his father. 349 00:20:14,158 --> 00:20:15,925 Notify PNH, to protect them. 350 00:20:15,926 --> 00:20:17,117 I will do that. 351 00:20:17,118 --> 00:20:18,826 We believe in the father to release it? 352 00:20:20,778 --> 00:20:24,407 Yes. We believe. That's why I finished his release. 353 00:20:24,618 --> 00:20:26,337 Why would I stay happy to take it. 354 00:20:26,338 --> 00:20:27,990 Damian, How about doing what I say? 355 00:20:27,991 --> 00:20:30,307 Raines is in the hospital because you saved me. 356 00:20:30,308 --> 00:20:31,957 I also want to get this Demir, 357 00:20:31,958 --> 00:20:35,567 so bear with me checking everything what is happening 358 00:20:35,568 --> 00:20:39,012 not to leave anything slip out of our hands. 359 00:20:47,578 --> 00:20:49,432 When Thornton Will you call us? 360 00:20:49,433 --> 00:20:50,666 In 10 minutes. 361 00:20:54,378 --> 00:20:56,476 I am fine. You don't understand. 362 00:20:57,068 --> 00:20:59,928 I'm not in pain. No blurred vision. 363 00:20:59,929 --> 00:21:02,915 Can I go back to work? Jamie, tell them, please? 364 00:21:02,916 --> 00:21:04,888 Smitty, let them do it their work. 365 00:21:07,948 --> 00:21:10,082 T�. Please be quick. 366 00:21:10,083 --> 00:21:12,342 - Jubal. - Do you still want to amputate? 367 00:21:12,343 --> 00:21:13,497 As far as I know. 368 00:21:13,498 --> 00:21:17,153 He might have a heart attack if you don't stop the bleeding. 369 00:21:17,918 --> 00:21:22,797 Look, Dr. Elena Harper, it's a vascular surgery at Johns Hopkins. 370 00:21:22,798 --> 00:21:25,363 - She's in Vienna. - How long until she arrives? 371 00:21:25,364 --> 00:21:27,387 She boarded on a black NATO hawk. 372 00:21:27,388 --> 00:21:30,969 She will arrive at the helipad from the hospital in 25 minutes. 373 00:21:30,970 --> 00:21:32,429 My God. Thanks. 374 00:21:32,430 --> 00:21:36,686 Of course. And Jamie, if you need If you need anything else, just call me. 375 00:21:36,687 --> 00:21:37,687 You can leave it. 376 00:21:48,818 --> 00:21:50,197 Her apartment? 377 00:21:50,198 --> 00:21:54,333 He was searched, released and protected by the PNH. 378 00:22:01,178 --> 00:22:02,487 Forrester. 379 00:22:02,488 --> 00:22:05,357 You have a face strangely reliable. You knew? 380 00:22:05,358 --> 00:22:07,609 Well, I've heard worse things about myself. 381 00:22:07,610 --> 00:22:09,311 Look, I know how this works. 382 00:22:09,548 --> 00:22:12,747 You can't give any guarantee in terms of sentence, 383 00:22:12,748 --> 00:22:16,261 whatever it is, So I decided to believe you. 384 00:22:16,978 --> 00:22:21,372 And my neck is already hurting to look over your shoulder. 385 00:22:21,718 --> 00:22:23,327 - Where are you? - No, no. 386 00:22:23,328 --> 00:22:25,237 I'll come to you. One hour. 387 00:22:25,238 --> 00:22:27,337 Right. United States Embassy. 388 00:22:27,338 --> 00:22:29,473 I want dinner complete when you arrive, 389 00:22:29,474 --> 00:22:31,607 one last meal, so to speak. 390 00:22:31,608 --> 00:22:33,947 We can arrange this. Why one hour? 391 00:22:34,258 --> 00:22:36,114 One last free ride. 392 00:22:36,868 --> 00:22:40,631 I would take my travel blog seriously, and she was very good at it. 393 00:22:40,918 --> 00:22:43,663 4,500 subscribers from my newsletter. 394 00:22:43,878 --> 00:22:46,517 I don't know if you read it any of my publications, 395 00:22:46,918 --> 00:22:51,707 but yes, there are some last places 396 00:22:51,708 --> 00:22:54,820 - that I would like to see. - I would prefer it if it didn't. 397 00:22:54,821 --> 00:22:56,187 One hour. 398 00:22:56,188 --> 00:22:59,595 And I'm vegan, by the way, when it comes to meals. 399 00:23:03,108 --> 00:23:04,767 What? 400 00:23:05,068 --> 00:23:06,386 She has a lip. 401 00:23:06,598 --> 00:23:08,639 We almost left her leave the place, 402 00:23:08,640 --> 00:23:11,732 and she started talking about the Mont Saint-Michel Abbey? 403 00:23:11,733 --> 00:23:12,769 I know. 404 00:23:12,770 --> 00:23:15,249 She talked a lot, fast and with lots of details. 405 00:23:15,250 --> 00:23:17,150 She just did the same. 406 00:23:22,130 --> 00:23:24,286 No chance of her turning herself in. 407 00:23:31,760 --> 00:23:35,230 So she's running away, and wants us here waiting for her 408 00:23:35,231 --> 00:23:37,539 while she puts into practice what you planned. 409 00:23:37,540 --> 00:23:39,669 Why wait so long to act? 410 00:23:39,670 --> 00:23:44,212 It's the police. Thornton's partner He refused protection and left. 411 00:23:44,213 --> 00:23:46,859 - It looks like a family reunion. - But where? 412 00:23:46,860 --> 00:23:48,249 Do we track his cell phone? 413 00:23:48,250 --> 00:23:50,249 No, but I know where the son is. 414 00:23:50,250 --> 00:23:51,749 How are we tracking it? 415 00:23:51,750 --> 00:23:54,208 I put a tracker in the teddy bear that I gave him. 416 00:23:55,470 --> 00:23:57,819 Did well! How long has he been there? 417 00:23:57,820 --> 00:24:00,649 - Six minutes. - It is close to a tram stop. 418 00:24:00,650 --> 00:24:03,549 Maybe dad left the teddy bear there and they are running away. 419 00:24:03,550 --> 00:24:06,301 Spread a photo of dad and his son around the city. 420 00:24:06,302 --> 00:24:08,309 - Yes. - Nearby tram stops. 421 00:24:08,310 --> 00:24:09,903 Can you find the route? 422 00:24:10,440 --> 00:24:13,984 She must have some hiding place in the city, right? 423 00:24:14,400 --> 00:24:17,044 She had that place in Copenhagen 424 00:24:17,045 --> 00:24:18,706 in case it needed to disappear. 425 00:24:18,707 --> 00:24:21,079 How did she get the cell phone? What are you using? 426 00:24:21,080 --> 00:24:24,162 And she's not walking around covered in dust from the explosion. 427 00:24:24,363 --> 00:24:27,163 The fake company that paid the son's health plan... 428 00:24:27,164 --> 00:24:28,589 DH Asset Management. 429 00:24:28,590 --> 00:24:30,029 - Investigate. - I already did that. 430 00:24:30,030 --> 00:24:31,589 She doesn't have no apartment. 431 00:24:31,590 --> 00:24:32,839 There has to be something. 432 00:24:32,840 --> 00:24:36,789 She uses the facade of a blogger of travel for 15 years, 433 00:24:36,790 --> 00:24:38,888 hiding the fact of trafficking weapons. 434 00:24:38,889 --> 00:24:42,113 She must have something harmless, something unexpected, 435 00:24:42,114 --> 00:24:45,219 where she has a carry-on suitcase, a pair of clothes, a vehicle. 436 00:24:45,220 --> 00:24:47,519 How about a Diner kebab shop? in District 9, 437 00:24:47,520 --> 00:24:49,696 that is closed in the last 7 years? 438 00:24:50,180 --> 00:24:51,635 I marked it there on the map. 439 00:24:54,440 --> 00:24:57,617 - The tram passes nearby. - Bingo. Let's do it 440 00:25:00,930 --> 00:25:03,689 Dr. Harper? Special Agent Jamie Kellett. 441 00:25:03,690 --> 00:25:06,758 I reviewed the X-rays and talked with Dr. Lakatos. We have a plan. 442 00:25:06,759 --> 00:25:09,538 - Which? - Vascular reconstruction. 443 00:25:09,770 --> 00:25:13,094 We stabilize the fracture and we reconnect the blood vessels. 444 00:25:13,350 --> 00:25:15,998 It will be time consuming. Pretty time consuming. 445 00:25:16,380 --> 00:25:18,289 But if we can stop hemorrhage, 446 00:25:18,290 --> 00:25:20,326 It's the best chance to save the leg. 447 00:25:20,327 --> 00:25:21,989 Thanks for coming. Thank you really. 448 00:25:21,990 --> 00:25:25,146 I haven't done anything yet. Let's save his life first. 449 00:25:26,040 --> 00:25:27,794 Excuse me, ma'am? 450 00:25:27,795 --> 00:25:30,829 I'm fine and I'm leaving without medical recommendation 451 00:25:30,830 --> 00:25:32,869 that is, there whatever you want to write there. 452 00:25:32,870 --> 00:25:35,889 Thanks for the help. And Andre? 453 00:25:35,890 --> 00:25:38,769 His best chance going into surgery now. 454 00:25:39,010 --> 00:25:40,359 Will you stick around? 455 00:25:40,360 --> 00:25:43,130 - I need to make myself useful. - Go. 456 00:25:54,550 --> 00:25:56,844 - What do we have? - I just parked. 457 00:26:02,790 --> 00:26:06,704 I spotted them. Behind us, going to the restaurant. 458 00:26:14,880 --> 00:26:16,831 Thornton just left. They can act. 459 00:26:20,830 --> 00:26:24,349 Remember, she's armed and as far as we know it is dangerous. 460 00:26:26,750 --> 00:26:29,140 - Mommy! -Olivia. 461 00:26:29,840 --> 00:26:31,815 Take your hands out of your pockets. 462 00:26:34,800 --> 00:26:37,669 Olivia. Don't do this in front of your son. 463 00:26:37,670 --> 00:26:41,090 Take your hands out of your pockets, now! 464 00:26:44,420 --> 00:26:45,825 Everyone on the ground! 465 00:26:50,870 --> 00:26:51,910 Mom! 466 00:26:57,310 --> 00:26:58,659 It's okay. 467 00:26:58,660 --> 00:27:00,200 No! 468 00:27:02,201 --> 00:27:03,549 No! 469 00:27:03,773 --> 00:27:05,003 Olivia! 470 00:27:09,402 --> 00:27:10,595 Between! 471 00:27:13,937 --> 00:27:15,183 Go! Go! Go! 472 00:27:16,745 --> 00:27:19,199 - I am really sorry. - Wait, are you okay? 473 00:27:19,200 --> 00:27:20,814 Just hold on. Everything will be fine. 474 00:27:21,498 --> 00:27:23,651 Tell him I'm sorry. 475 00:27:25,201 --> 00:27:26,259 My son. 476 00:27:29,228 --> 00:27:30,255 All good. 477 00:27:44,880 --> 00:27:46,260 Go, go, go, go! 478 00:27:56,206 --> 00:27:58,704 Skirt! Get out of the way! Back off! 479 00:28:01,854 --> 00:28:03,273 Go around him. 480 00:28:04,502 --> 00:28:06,031 Right. Right. Go! 481 00:28:12,909 --> 00:28:14,951 - I'll catch him. - Get out of the car! 482 00:28:19,969 --> 00:28:21,274 Get down. Get down. 483 00:28:21,275 --> 00:28:22,638 Back off. Back off. 484 00:28:28,559 --> 00:28:30,260 Okay, speed up. Go! Go! Go! 485 00:28:42,867 --> 00:28:44,027 Go around him. 486 00:28:57,432 --> 00:28:58,520 Get out. 487 00:28:59,285 --> 00:29:00,475 Stand in front of him. 488 00:29:04,249 --> 00:29:06,580 Powell, what are you doing? Update me here. 489 00:29:06,581 --> 00:29:09,219 We need to get him. Keep accelerating. 490 00:29:10,625 --> 00:29:12,300 Stop now. Pull over. 491 00:30:11,113 --> 00:30:14,237 FBI! FBI. He is with us. It's with us. 492 00:30:35,188 --> 00:30:36,217 Scalpel. 493 00:30:46,044 --> 00:30:47,722 Has a pen to lend me? 494 00:30:47,723 --> 00:30:49,114 - Yes. - Thank you. 495 00:31:08,106 --> 00:31:09,190 The artery. 496 00:31:10,699 --> 00:31:11,878 Sutures. 497 00:31:12,794 --> 00:31:13,968 We can close. 498 00:31:29,740 --> 00:31:30,812 Nothing. 499 00:31:30,813 --> 00:31:33,766 - No connection with Sydin? - Nothing, period. 500 00:31:33,767 --> 00:31:35,352 It seems that Demir I didn't say anything. 501 00:31:35,353 --> 00:31:37,051 When will we interrogate him? 502 00:31:37,052 --> 00:31:39,047 Well, unless we have information 503 00:31:39,048 --> 00:31:41,561 that the police do not yet have, we are on hold. 504 00:31:41,562 --> 00:31:43,618 If this guy doesn't talk, Sydin frees himself, 505 00:31:43,619 --> 00:31:45,254 and a terrorist returns to the streets 506 00:31:45,255 --> 00:31:47,502 - with more motivation... - I know. I know. 507 00:31:48,382 --> 00:31:49,717 Images from the interrogation. 508 00:31:49,950 --> 00:31:51,501 Did the police send the link? 509 00:31:52,422 --> 00:31:53,422 I understood. 510 00:31:54,751 --> 00:31:57,551 He's just relaxing. Why isn't anyone on top of him? 511 00:31:57,552 --> 00:32:00,227 Do you want to know? Hang up. I don't want to see that. 512 00:32:00,228 --> 00:32:02,929 I want to know how Demir knew the Thornton location. 513 00:32:02,930 --> 00:32:05,757 And also how he knew where our hiding place was. 514 00:32:05,758 --> 00:32:07,404 The police want to know too. 515 00:32:07,405 --> 00:32:09,086 They did an internal investigation 516 00:32:09,087 --> 00:32:10,654 to see if one of them is corrupt. 517 00:32:10,655 --> 00:32:12,760 Well, I'll sort it out for them. One of them is. 518 00:32:14,245 --> 00:32:15,245 Jamie. 519 00:32:16,601 --> 00:32:17,993 What is Raines' status? 520 00:32:18,365 --> 00:32:20,180 The surgery was a success. 521 00:32:20,181 --> 00:32:23,083 They stopped the bleeding and reconstructed damaged vessels. 522 00:32:23,084 --> 00:32:25,689 He has a long way until you stand up again, 523 00:32:25,690 --> 00:32:28,073 but yes, he will be fine. 524 00:32:29,385 --> 00:32:31,200 We are intact. Thank God. 525 00:32:38,091 --> 00:32:39,340 I'm leaving. 526 00:32:42,047 --> 00:32:43,820 Leaving what? What are you talking about? 527 00:32:44,929 --> 00:32:45,939 From that. 528 00:32:46,156 --> 00:32:47,223 From Team Fly. 529 00:32:48,527 --> 00:32:51,019 I will transfer to the Washington office. 530 00:32:52,454 --> 00:32:53,754 I travel tomorrow. 531 00:33:15,220 --> 00:33:17,762 Wait a few days. That's all I ask. 532 00:33:18,012 --> 00:33:19,464 Scott, it's done. 533 00:33:22,649 --> 00:33:23,649 Listen, 534 00:33:25,298 --> 00:33:26,750 When my sister... 535 00:33:27,571 --> 00:33:28,943 He took his own life, 536 00:33:29,493 --> 00:33:32,339 at the wake, I made a promise... 537 00:33:33,068 --> 00:33:35,146 I would live my life for both of us. 538 00:33:35,732 --> 00:33:38,417 And although I crossed out a lot of things on the list, 539 00:33:38,418 --> 00:33:40,673 I served my country, I traveled, 540 00:33:41,771 --> 00:33:43,010 I fell in love, 541 00:33:46,163 --> 00:33:47,584 I ran away... 542 00:33:48,284 --> 00:33:50,482 Of my mother, of my mourning. 543 00:33:51,220 --> 00:33:52,867 It's time to return home. 544 00:33:54,530 --> 00:33:55,530 Not now. 545 00:33:55,531 --> 00:33:57,303 New York is on the line. 546 00:34:01,250 --> 00:34:02,465 You should answer. 547 00:34:21,593 --> 00:34:23,152 - Connecting now. - Right. 548 00:34:24,166 --> 00:34:26,060 - How is your team? - Jubal. 549 00:34:26,363 --> 00:34:28,081 Everyone is fine, thanks to you. 550 00:34:28,590 --> 00:34:32,612 Right. It's good to know. And of course, I'm happy to help. 551 00:34:32,613 --> 00:34:35,371 Listen, maybe we have an advantage on our side 552 00:34:35,372 --> 00:34:37,686 to enjoy Sydin's bodyguard. 553 00:34:37,687 --> 00:34:39,725 Can anyone share this screen? 554 00:34:40,095 --> 00:34:41,715 - Do you see there? - Yes we are. 555 00:34:41,716 --> 00:34:42,823 In the last two years, 556 00:34:42,824 --> 00:34:44,753 Demir Ahmad have transferred money 557 00:34:44,754 --> 00:34:46,899 for family members in Bay Ridge, Brooklyn. 558 00:34:46,900 --> 00:34:50,129 For his mother, sister, uncle and two aunts. 200 thousand in total. 559 00:34:50,130 --> 00:34:51,772 These funds must be illegal. 560 00:34:51,773 --> 00:34:55,822 Therefore, faced with the accusations planned against this scoundrel, 561 00:34:56,093 --> 00:34:57,952 we can frame it by Title 18 562 00:34:57,953 --> 00:35:01,579 and add bank fraud, money laundering and extortion. 563 00:35:03,499 --> 00:35:05,655 You are chipped, you know that. 564 00:35:05,900 --> 00:35:09,232 The only power you have now It's about saving your family. 565 00:35:10,012 --> 00:35:13,229 Hand over Yusuf Sydin, everything about him, 566 00:35:13,230 --> 00:35:15,612 mainly, the order to blow up the building. 567 00:35:15,814 --> 00:35:19,133 If you do this, I will throw all these photos in the trash. 568 00:35:19,432 --> 00:35:22,227 If you don't, the FBI office in New York 569 00:35:22,228 --> 00:35:25,639 have warrants ready to go in and arrest them all. 570 00:35:26,706 --> 00:35:27,824 Look at me. 571 00:35:28,120 --> 00:35:29,587 They will do this in real time, 572 00:35:29,848 --> 00:35:32,417 starting with material support to a terrorist. 573 00:35:32,950 --> 00:35:34,724 So who will it be? 574 00:35:36,069 --> 00:35:38,739 They or him? 575 00:35:42,917 --> 00:35:44,897 All. Every move. 576 00:35:45,797 --> 00:35:48,719 - Was Yusuf Sydin aware? - Of course. 577 00:35:49,549 --> 00:35:51,425 The attack at the FBI office? 578 00:35:51,919 --> 00:35:54,716 He gave me instructions to do whatever was necessary, 579 00:35:55,213 --> 00:35:58,253 destroy whatever you need, and eliminate anyone 580 00:35:58,254 --> 00:36:00,557 so that Olivia Thornton was killed. 581 00:36:00,996 --> 00:36:03,132 I have all the messages on my cell phone. 582 00:36:03,403 --> 00:36:04,827 I'll give you the password. 583 00:36:07,380 --> 00:36:10,488 I would like to accept the agreement which was offered to me yesterday. 584 00:36:10,489 --> 00:36:13,185 Full disclosure, full transparency, 585 00:36:13,186 --> 00:36:17,015 every transaction, every contact, everything. 586 00:36:17,340 --> 00:36:18,783 I understand. 587 00:36:21,220 --> 00:36:24,349 Do you feel good with your revenge? 588 00:36:30,799 --> 00:36:32,302 Very good. 589 00:36:32,733 --> 00:36:34,623 I'll take it from here, Agent Forrester. 590 00:37:04,265 --> 00:37:07,175 The Hungarian police had an informant in dispatch. 591 00:37:07,176 --> 00:37:09,556 He was giving information for Sydin and Demir. 592 00:37:10,500 --> 00:37:12,624 They want to know if you are going to participate in the escort. 593 00:37:13,869 --> 00:37:16,406 No. That's up to them. I'm going to see Raines. 594 00:37:21,063 --> 00:37:22,523 What is your situation? 595 00:37:23,743 --> 00:37:26,102 Intelligence Analyst in the Headquarters division 596 00:37:26,103 --> 00:37:28,303 - with Attaché Connolly. - Are you happy? 597 00:37:30,030 --> 00:37:31,079 Not really. 598 00:37:31,373 --> 00:37:33,745 May I have a place for you on Team Fly. 599 00:37:35,736 --> 00:37:37,109 Leave your cell phone on. 600 00:37:38,470 --> 00:37:39,557 Yes sir. 601 00:37:48,928 --> 00:37:51,097 Physiotherapy for a while, Of course. 602 00:37:51,806 --> 00:37:54,816 But administrative work during recovery? Easy. 603 00:37:55,308 --> 00:37:57,475 I already ordered a knee scooter. 604 00:37:57,476 --> 00:38:00,009 - It should arrive Wednesday. - You are unbelievable. 605 00:38:00,010 --> 00:38:02,846 This here? It is a temporary setback. 606 00:38:03,536 --> 00:38:05,991 Everything I said what I would do in this work, 607 00:38:06,205 --> 00:38:07,455 I'm still going to do it. 608 00:38:08,699 --> 00:38:10,828 Doesn't want to rehabilitate in the United States? 609 00:38:10,829 --> 00:38:13,121 No way. I'm not leaving here. 610 00:38:17,386 --> 00:38:18,554 I... 611 00:38:19,732 --> 00:38:21,327 I just want to thank you. 612 00:38:23,083 --> 00:38:24,343 You saved my life. 613 00:38:29,130 --> 00:38:30,656 Give it a few punches, then. 614 00:38:31,593 --> 00:38:33,150 Make it all worth it. 615 00:38:33,729 --> 00:38:35,112 You can be sure. 616 00:38:40,706 --> 00:38:44,162 Your sister, June, I would be proud of you, Jamie. 617 00:38:45,597 --> 00:38:47,988 I know how important it was his promise to her. 618 00:39:04,236 --> 00:39:05,765 When I accepted this mission, 619 00:39:05,766 --> 00:39:07,671 I knew I would meet Europe. 620 00:39:08,011 --> 00:39:09,581 And in the back of my mind, 621 00:39:09,582 --> 00:39:12,433 if I ever had to say goodbye to someone, 622 00:39:12,434 --> 00:39:14,031 someone I liked, 623 00:39:14,323 --> 00:39:16,453 I wanted it to be at a train station. 624 00:39:16,820 --> 00:39:19,083 I think I saw that in a Fellini film. 625 00:39:19,369 --> 00:39:22,008 So you want let me run across the platform 626 00:39:22,009 --> 00:39:23,658 when the train is leaving, 627 00:39:24,075 --> 00:39:26,296 knock on the window and beg you not to go? 628 00:39:29,373 --> 00:39:31,515 - Because I'm going to do it. - It's okay. 629 00:39:35,466 --> 00:39:36,615 Come here. 630 00:39:44,679 --> 00:39:46,186 Go easy on yourself, Scott. 631 00:39:47,789 --> 00:39:50,328 No charging required everything you carry. 632 00:40:31,859 --> 00:40:33,859 GeekSubs More than subtitlers